《金曲捞之挑战主打歌》皮皮薛薛之谦变身
韩国明星 2025-08-02 04:33www.trastuzumab.cn美女明星网
薛之谦,一位金曲捞的常驻嘉宾,自2016年的《端午金曲捞》起,至今仍然活跃在这个舞台上。在这个舞台上,他的身份多变,曾经是叨叨团的一员,也是唤醒师和原唱者。在最近的《金曲捞之挑战主打歌》中,他更是金曲大使,不断打捞蒙尘的金曲,同时以另一种角度与观众一起聆听经典。
你是否知道,薛之谦在这两期节目中还展现了他的另一隐藏身份——翻译官。他的翻译风格独特,让人忍俊不禁。
在节目第一期,薛之谦的英语口语虽然流利,却为了营造喜剧效果,用中式口音飙起了英文。当介绍任贤齐的专辑《爱像太平洋》时,他将标题翻译成“The love look like TaiPingYang”,这种单词拼凑型的翻译让人哭笑不得。而后,他又将刘维演唱的英文版《对面的女孩看过来》神译为“The face of the girl look look me”,展现了其独特的幽默感。
到了第二期节目,薛之谦的粤语翻译更是让人叹为观止。面对原唱者郑少秋的粤语歌曲,他张嘴就来,虽然发音蹩脚,却充满趣味。当郑少秋选择的歌曲《男人四十一头家》进行教学时,薛之谦用粤语进行的解读让人捧腹大笑。他不仅尝试用自己的方式解释歌词含义,更用粤语表达了一些搞笑的句子,让整个节目氛围更加轻松愉快。
有了薛之谦,《金曲捞之挑战主打歌》的舞台上充满了欢乐和惊喜。他的翻译官身份无疑是节目的一大亮点,让观众看到了他除了音乐才华之外的另一面。好奇的是,他在后续的节目中还会不会展现出新的神秘身份,让我们拭目以待。这位百变薛之谦,无疑是这个舞台上的一道亮丽风景线。